京都外語大要求的資料其實不是太麻煩，要準備的資料就是高中、大學成績單與畢業證書，基本資料的部份也不囉唆，只有要求日文老師的推薦信，連財力證明都不用附，夠簡單了吧！比較麻煩的只有要請日文老師幫我們寫推薦信，但這對持續有在上日文課的我們來說不是太難，而且老師聽到你要去日本上日文，通常都會很樂意幫你寫推薦信的，所以準備起來還算輕鬆。但申請費用可就不輕鬆了，光是報名費，就要”25000″日幣，真的是搶錢啊～不過為了古都”京都”，就別想這麼多了吧～心一橫，送走錢包裏的小朋友就對了…

繳錢的方法還算簡單，就是到銀行去做”電匯”，但記得電匯的金額要是日幣27500円，而不是規定的25000円，這是因為錢匯到日本的銀行的時候，日本的銀行會酌收2500円的手續費，學校方面當然是請你自己吸收這部份的手續費囉～辦理完電匯的手續之後，馬上就可以拿回電匯時填的單子的”收執聯”，但其實隔天可以到銀行拿一張正式的”水單”，上面會有用電腦打出來的一些電匯的資料，而非電匯時自己”手填式”的單子，雖然學校沒有要求要寄繳費證明過去，但為了保險起見，我們隔天還是去領了水單，影印一份之後連同申請資料用FedEx一起寄過去。

但匯款完的隔天我們倆同時接到京都外語大的電話，他打來一開頭就用”中文”跟我說：「我這邊是京都外國語大學barabara…」意思就是我們匯過去的錢短缺了三千日幣，他們實際只收到22000円，請我們記得要補繳費用，我當時馬上問校方的人員，如果我有朋友在日本，是否可以請他幫我轉帳呢？學校說可以，但請他要分兩筆，因為要分別註明申請人的名字，如果他單筆轉帳6000円的話，他們會不知道這是什麼費用@___@…日本人還真是一板一眼咧～

掛上電話，我想說怎麼可能呢～馬上打去我們匯款的聯邦銀行問清楚，這時小姐才跟我說，像這種國際匯款，會被所謂的”第三銀行”收取手續費，但第三銀行到底要收取多少手續費他們也不知道，挖哩咧～這樣是莊孝維喔～那我哪知道我一開始到底要寫多少金額這樣學校才會收到”剛好”的金額啊～跟聯邦的小姐電話來回了幾通，他雖然提供給我們一些方法，但為了補那3000円，我們得付台灣這邊銀行的手續費，還有日本銀行必收的2500円手續費，光是台日兩邊的手續費就比那3000円還來的貴，雖然很不想麻煩別人，但為了那上千元台幣的手續費，我還是拜託了日本的同事幫我做補繳的動作，並請他匯款之前先打給學校做再次確認的動作，以免錢匯過去了對方不認帳就虧大了～在日本同事的幫忙之下，總算順利的把錢給繳清了，果然申請的第一所學校都會非常混亂啊～接下來就是等”10/20″的放榜日囉～